SLY turned his mind on 'RAMBO III'! Finally.

[Jay Rambo]

www.iltempo.it/spettacoli/2008/02/09/838055-rambo.shtml

STALLONE: <<Il primo film di questa serie, è come il primo figlio: può darti dei problemi ma ci sei più emotivamente attaccato (...). Il secondo è stata una fantasia americana e maschile. Il terzo un esperimento interessante: ma due settimane prima dell'uscita, Gorbaciov è venuto in America con la sua Perestroijka e ha dato un bacio a Reagan; così, il nemico, invece dei russi, ero diventato io.>>

(FREE)Translation: "The first film in the series is like the first son: he can be troubled, but you're attached to him very emotionally. The second one was an American, male fantasy. The third one was an interesting experiment: but two weeks before the release, Gorbaciov went in America and kissed Reagan; and suddenly I became the enemy."


Other relevant links:

www.repubblica.it/2008/02/sezioni/spettacoli_e_cultura/sly-rambo/sly-rambo/sly-rambo.html

www.film.it/articoli/2008/02/08/i-60-anni-di-rambo.1657066.php

Further translations later.

[Jay Rambo]

www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/spettacoli/200801articoli/29182girata.asp

STALLONE: «Era il 1988, la guerra fredda si stata concludendo e i russi si stavano ritirando, a quell’epoca la gente, ma anche i ma*s media, non era molto interessata ad argomenti come l’Afghanistan, i mujahadin o i talebani».

(FREE)Translation: "It was 1988, the cold war was ending and Russians were retiring, at that time people, but also medias, weren't much interested in subjects like Afghanistan, Mujaheddins or Talebans."

[oscar]

I really liked RAMBO 3 , I believe is better than part2

[slymick7]

3 had fun action scenes,
but in all truth it was a boring slow movie,
even with all it's intensity, it felt very overused, like you coulda made like 4 movies autta that one.

[General Warhawk]

I just don't get why he ever bashed this movie. At first he said it's the best action movie he ever made and then he calls it a joke.

Rambo III is one of the greatest action movies ever made. The end. No changing of my mind.

[Jay Rambo]

generalwarhawk said:

I just don't get why he ever bashed this movie. At first he said it's the best action movie he ever made and then he calls it a joke.

Rambo III is one of the greatest action movies ever made. The end. No changing of my mind.

Warhawk, you WISE.

I don't know, sometimes I'd kill Sly! Why does he regret it? He's the worst enemy of himself, often.

[slymick7]

he's alot like me in that sense lol

[The Crimson Idol]

Rambo 3 was a good movie, but it's the worst of the franchise.

[Jay Rambo]

thecrimsonidol said:

Rambo 3 was a good movie, but it's the worst of the franchise.

Your opinion, Idol.

[The Crimson Idol]

Ah yes, I know you love Rambo 3 and there ain't nothing wrong with that

[Jay Rambo]

thecrimsonidol said:

Ah yes, I know you love Rambo 3 and there ain't nothing wrong with that

Back in 2000 (whoa, 8 years ago), it was the movie that made me realize I was an HUGE Rambo fan, and not just a simple "estimator".
I think 'RAMBO III' is a very deep and epic movie.

[Saynt Jaymz]

RAMBO III is the most epic ACTION film ever made.
It has it all.